Estudio de palabras hebreas: Miedo – Yara' Yod Resh Aleph
Deuteronomio 25:17-18: “Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino, cuando salías de Egipto; (18) cómo te salió al encuentro en el camino, y te hirió por la retaguardia, a todos los débiles que iban detrás de ti, cuando tú estabas cansado y cansado, y él no temió a Dios.”
Se cree que Amalec es nieto de Esaú e hijo de Elifaz. Esaú era hermano de Jacob, quien robó su herencia y fue enemigo jurado de Israel. El padre de Amalec fue Elifaz, hijo de su concubina Timna y criado en la casa de Esaú. El odio de Esaú hacia su hermano Jacob, posteriormente llamado Israel, se transmitió a Amalec, y su descendencia se convirtió en el pueblo de Amalec. Se asentaron en la tierra al sur de Israel, que ahora se conoce como el desierto del Négueb. Hamón, el villano de la historia de Ester, era amalecita y se destacó por su odio al pueblo hebreo y su plan para exterminarlo. Robar la primogenitura puede ser muy arraigado. Además, este ataque se produjo justo después de la victoria tras cruzar el Mar Rojo y la huida de Israel de los egipcios.
Lo realmente curioso es por qué los amalecitas atacaron a Israel en primer lugar. Los amalecitas eran básicamente un pueblo nómada, conocidos bandidos que atacaban caravanas para obtener provisiones. Vivían en grupos relativamente pequeños y no eran una nación organizada. Atacar a una nación de miles de personas sería una insensatez. No eran guerreros entrenados, sino simples saqueadores. Incluso esta Escritura enseña que solo atacaban a personas inocentes que realmente no tenían nada que desear o encontrar útil.
Durante siglos, los rabinos han debatido las razones de este ataque contra Israel, y la única explicación que han encontrado es el simple odio hacia los judíos. Una disputa familiar centenaria desembocó en un odio innato hacia el pueblo judío. Dicho sencillamente, los amalecitas fueron el primer pueblo antisemita del que se tiene constancia.
Esto es lo realmente interesante. Al pueblo de Israel se le dijo que se quedara de brazos cruzados y dejara que Dios se encargara de los egipcios. No tuvieron que alzar la espada contra ellos; Dios mismo se encargó de todo el asunto, y el pueblo de Israel simplemente tuvo que disfrutar del espectáculo mientras comía sus bagels. Sin embargo, con los amalecitas tuvieron que reclutar un ejército para ir contra ellos en el nombre del Señor.
¿Por qué Dios no se encargó de los amalecitas como lo hizo con los egipcios?
Quizás deberíamos remontarnos un poco más atrás, a la liberación de Egipto. En
Éxodo 5:2: « Y Faraón dijo: ¿Quién es el SEÑOR, para que yo escuche su voz y deje ir a Israel? Yo no conozco al SEÑOR, ni tampoco dejaré ir a Israel » .
El problema con Egipto fue no reconocer a Dios.
Faraón no tenía idea de a quién se refería Moisés cuando mencionó el nombre Jehová o YHWH.
Así que Dios le mostró quién era.
Sin embargo, los amalecitas sabían perfectamente quién era Dios, pero según
Deuteronomio 25:18: « Cómo te salió al encuentro en el camino y te hirió por detrás, a todos los débiles que iban detrás de ti, cuando estabas cansado y fatigado; y no temió a Dios».
Los amalecitas no temían a Dios . La palabra «temor» en hebreo es «yara ».
No se trata realmente de temer por la propia seguridad.
Se materializa en la palabra «paqad» , que significa miedo al terror, al susto y a la seguridad de la propia molleja/intestino/tripas.
Es interesante que la palabra inglesa «temor», antes del siglo XIX, significara en realidad mostrar honor, respeto y admiración hacia otra persona o cosa.
En cuanto a cualquier temor personal, era el miedo a ofender a alguien o herir su corazón.
Fue precisamente Charles Darwin quien comenzó a usar la palabra inglesa «temor» como preocupación por el propio bienestar. Cuando la versión King James usa la palabra «temor», es para mostrar respeto y honor a Dios.
Entonces, ¿por qué Dios no trató con los amalecitas como lo hizo con los egipcios?
Quizás fue para enseñar a los israelitas a temer o a adorar a Dios.
Una cosa está clara: Dios luchó contra los amalecitas y ganó, pero usó un ejército de judíos para lograr esta victoria. Dios espera que nos enfrentemos a los amalecitas que se crucen en nuestro camino para destruir nuestra fe. Nuestras armas son la oración, la Palabra de Dios y el amor de Dios.
Sin embargo, luchar por nuestra fe es algo que debemos hacer.
El otro día vi una foto en internet de un cartero de pie junto a su camión, obviamente tras detenerse en su ruta para saludar a la bandera estadounidense mientras un propietario la izaba en su asta. Este cartero se mantuvo firme saludando la bandera mientras la izaban. Fue descrito como un veterano que luchó por su país. Él yara' nuestra bandera. La versión King James lo traduciría como miedo, pero sabemos que este miedo significa que ama, honra y respeta su bandera, tanto que se detuvo para mostrar ese honor durante los breves instantes que tardó en izarla. ¿Por qué este veterano ama su bandera? Hay varias razones, pero apuesto a que una de las principales es que luchó por ella, se arriesgó la vida por ella, se sacrificó por ella, y vaya que la ama y compadezco a cualquiera que se atreva a profanarla delante de él, porque estoy seguro de que les repararía el motor si lo intentaran.
¿Por qué nos quiere Dios en la lucha por nuestra fe y en la defensa de su nombre?
Porque, como aquel veterano, cuando luchamos y nos sacrificamos por nuestra fe, solo llegaremos a amar aún más al Dios de nuestra fe.
Claro, Dios puede encargarse de esos amalecitas en nuestras vidas con un solo gesto, pero nos usará para lidiar con ellos porque, al hacerlo, estaremos orgullosos de nuestro Dios y lo amaremos aún más.
Aprenderemos a alabar a nuestro Dios.
Comentarios
Publicar un comentario